Templates using root_url in a native project (default project isn't JAS) seems to incorrectly create the URLs. Presumably this is due to the "/images/" functionality in the pager plugin.