The updates page allows you to upgrade (and downgrade..) your local JAS installation directly in the JAS backend. You can also download any release to your server or desktop.

This functionality is also available for plugins to easily keep them up-to-date. Note that, in addition to the JAS website, multiple repositories are supported.