The JAS backend should have a help section included. Probably the easiest is to just reference the online documentation "Backend" on the website. One idea is to have an ? icon somewhere which shows the related documentation pages. This can than automatically download and show the content on the website.